Bilingue
Français et anglais
Maîtrise courante, à l'oral et à l'écrit. Les deux langues de mes prises en charge.
À propos
Le multilinguisme : une richesse personnelle au cœur de ma pratique
Je suis Barbara Loubert, orthophoniste. Je vis entre plusieurs langues, à la maison comme au cabinet. C'est ce qui me permet de comprendre ce que vivent les enfants bilingues et leurs familles.
Mes langues
Mes séances se déroulent principalement en français, certaines prestations en anglais. Les autres langues m'aident à comprendre l'environnement de chaque famille.
Au quotidien
Allemand
Pratique quotidienne, dans un environnement familial bilingue français-allemand.
Bonne maîtrise orale
Italien
Études universitaires de langue, littérature et civilisation italiennes à la Sorbonne.
Notions
Néerlandais
De quoi suivre le quotidien des familles installées en Belgique et aux Pays-Bas.
Mon environnement multiculturel
Mon mari est autrichien : l'allemand fait partie de notre quotidien. Notre fils grandit dans un environnement bilingue français-allemand, et je m'adresse à lui dans les deux langues.
Cette expérience personnelle enrichit ma pratique. Elle m'aide à mieux comprendre les enjeux linguistiques, culturels et familiaux des enfants bilingues ou multilingues : la langue de l'école, celle de la maison, celle des grands-parents.
« Le multilinguisme est une richesse à valoriser dans l'accompagnement de chaque enfant et de sa famille. »
Mon parcours
- Formation
- Diplômée en orthophonie de la faculté de médecine Paris VI (Pitié-Salpêtrière) et de l'Université de Montréal.
- Reconnaissance
- Diplôme reconnu en France, au Canada et en Belgique, où je suis logopède agréée.
- Exercice
- Cabinet à Paris, puis orthophonie en ligne depuis Bruxelles, auprès de familles du monde entier.